Publisher: The website “LES PETITS CLOS” is produced by LES PETITS CLOS, a simplified joint-stock company, with a capital of 100,000 euros, registered under the number 842 784 886 RCS Pau, whose headquarters is located at Domaine de Marciron 3 avenue Mortimer de Lassence 64110 Mazères Lezons, France.

Publication Director: Jean-Hervé Chassaigne

“LES PETITS CLOS” strives to ensure, to the best of its abilities, the accuracy and update of the information disseminated on this site, and reserves the right to correct the content at any time and without prior notice.

“LES PETITS CLOS” declines all responsibility for:

– any interruption, suspension, or malfunction of the site;
– the occurrence of bugs;
– any inaccuracy or omission concerning information available on the site.

Specific Warning Regarding Financial Information

The information disseminated on the site should not be considered as an incentive to invest. They should not, under any circumstances, be interpreted as solicitation by “LES PETITS CLOS.”
Any use of said information and data will be at the user’s risk.
Consequently, “LES PETITS CLOS” cannot be held responsible for the content or accuracy of any part of the information transmitted on its site and for any order or investment decision based on such information.

Personal Data

We ensure the protection of the personal data you transmit to us. We invite you to consult the “Personal Data“ charter which describes the policy of “LES PETITS CLOS” regarding personal data protection.

Links

The site may include links to other websites or other Internet sources. Since “LES PETITS CLOS” cannot control these sites and external sources, “LES PETITS CLOS” cannot be held responsible for the availability of these sites and external sources and cannot bear any responsibility for the content, advertisements, products, services, or any other material available on or from these sites or external sources.

Property Rights of “LES PETITS CLOS”

This entire site is subject to international legislation on copyright, trademark law, and, more generally, intellectual property law, both in terms of its form (selection, plan, arrangement of materials, means of accessing data, database, or any data organization) and concerning each of its content elements (trademarks, texts, images, videos, etc.). These contents, appearing on the pages of this site, are the exclusive property of “LES PETITS CLOS” and its contributors, who grant no license nor any right other than to consult the site. Reproduction of any content published on the site is only authorized for the exclusive purposes of information for personal and private use. Any reproduction, extraction, or use of content carried out for other purposes is expressly prohibited. By exception, some contents (texts, images) are the property of their respective authors.

Any reproduction, representation, distribution, or redistribution, in whole or in part, of the content of this site on any medium or by any process whatsoever (notably by caching, framing), as well as any sale, resale, retransmission, or making available to third parties in any manner whatsoever, is prohibited. Non-compliance with this prohibition constitutes an infringement that may incur the civil and criminal liability of its author.

Hosting of the “LES PETITS CLOS” website

Agence So’Happy
2, rue Victor Hugo – 65000 Tarbes
Tél. : 05 62 93 12 58
www.sohappy-studio.com